"tegengeluid" meaning in All languages combined

See tegengeluid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈteɣə(n)ɣəˌlœyt Audio: nl-tegengeluid.ogg Forms: tegengeluiden [plural], tegengeluidje [diminutive, singular], tegengeluidjes [diminutive, plural]
  1. uiting die tegen een heersende opvatting ingaat
    Sense id: nl-tegengeluid-nl-noun-603p~y8H Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. geluid dat zich als reactie op een eerder geluid voordoet Tags: obsolete
    Sense id: nl-tegengeluid-nl-noun-ZcDTbigy Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: echo

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tegen bw en geluid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tegengeluiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengeluidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengeluidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·gen·ge·luid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFitria Jelyta\n “Halve wereldbevolking te zwaar in 2035: draagt bodypositivity hieraan bij?” (7 maart 2023) op nu.nl",
          "text": "De maatschappelijke beweging die we nu kennen als bodypositivity kwam in de jaren zeventig en tachtig naar Nederland. Toen werd het door feministen ingezet als tegengeluid van de heersende schoonheidsidealen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting die tegen een heersende opvatting ingaat"
      ],
      "id": "nl-tegengeluid-nl-noun-603p~y8H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nC.J.A.C. Peeters\n “De Sint Janskathedraal te 's-Hertogenbosch.” (1964), Staatsuitgeverij, Den Haag / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist, p. 305",
          "text": "Maar in het algemeen is in de Noordnederlandse kerken, zowel in het Westen als in het Oosten, in de 15de eeuw het thema van het Laatste Oordeel voluit op de koorgewelven geschilderd, met de opstanding, uitverkiezing en verdoemenis, alle apostelen, bazuinende engelen, soms zelfs een kakofonisch tegengeluid uit de bazuinen der duivelen, meestal engelen met de arma Christi, wierokende engelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geluid dat zich als reactie op een eerder geluid voordoet"
      ],
      "id": "nl-tegengeluid-nl-noun-ZcDTbigy",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tegengeluid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-tegengeluid.ogg/Nl-tegengeluid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegengeluid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈteɣə(n)ɣəˌlœyt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "echo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tegengeluid"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tegen bw en geluid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tegengeluiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengeluidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengeluidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·gen·ge·luid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFitria Jelyta\n “Halve wereldbevolking te zwaar in 2035: draagt bodypositivity hieraan bij?” (7 maart 2023) op nu.nl",
          "text": "De maatschappelijke beweging die we nu kennen als bodypositivity kwam in de jaren zeventig en tachtig naar Nederland. Toen werd het door feministen ingezet als tegengeluid van de heersende schoonheidsidealen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting die tegen een heersende opvatting ingaat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nC.J.A.C. Peeters\n “De Sint Janskathedraal te 's-Hertogenbosch.” (1964), Staatsuitgeverij, Den Haag / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist, p. 305",
          "text": "Maar in het algemeen is in de Noordnederlandse kerken, zowel in het Westen als in het Oosten, in de 15de eeuw het thema van het Laatste Oordeel voluit op de koorgewelven geschilderd, met de opstanding, uitverkiezing en verdoemenis, alle apostelen, bazuinende engelen, soms zelfs een kakofonisch tegengeluid uit de bazuinen der duivelen, meestal engelen met de arma Christi, wierokende engelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geluid dat zich als reactie op een eerder geluid voordoet"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tegengeluid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-tegengeluid.ogg/Nl-tegengeluid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegengeluid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈteɣə(n)ɣəˌlœyt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "echo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tegengeluid"
}

Download raw JSONL data for tegengeluid meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.